Party, party weekend

Een 'relaxed' weekend, vol feestjes. We begonnen vroeg op zaterdag: de landlord wilde de veiligheidsdeuren opnieuw verven en om te voorkomen dat onze schatjes onder de verf kwamen te zitten, besloten we vroeg op stap te gaan. Het eerste feestje was dus om een cadeautje voor Jimmy uit te zoeken en daarna een heerlijk taartje bij de Starbucks te gaan eten. Jimmy is een jongetje uit Kyran's klas die dit weekend 6 werd en een feestje in 'ons' park gaf.

 Op dit eerste echt Amerikaanse kinderpartijtje kwamen we er achter dat het meeste gewoon net als in Nederland gaat. Behalve de Pizza om 11:30 's ochtends dan,

De ouders van Jimmy komen uit Oregon en wonen hier ook nog niet zo heel lang. Door 'the crisis of 2008' kwamen ze in Oregon zonder werk te zitten en na een continentale zoektocht kwamen ze dus in San Diego uit. Leuke mensen en interessant om wat verhalen te horen.

Ze hadden een leuke spelletjesochtend georganiseerd waar zowel Kyran als Caia aan mee mocht doen. Needless to say, ze vermaakten zich prima.

Nadat Kyran al het snoep uit de Pinata had geslagen, was het tijd voor taart, een hoogtepunt dus voor...

Na nog even lekker met z'n alle in de speeltuin gerausd te hebben, was het tijd om op te ruimen. En daarna zijn we nog even naar het zwembad gegaan voor een verfrissende duik. De zaterdag vloog weer voorbij.

Zondag was het tijd voor het volgende feestje: Erik is Jarig. Nou ja, eigenlijk morgen pas, maar vandaag hadden we meer tijd om iets leuks te doen. De dag begon met liedjes, cadeautjes en natuurlijk...taaaaaaarrttt.

Ondanks dat het een beetje fris was (23 graden ;) ) en helemaal bewolkt, besloten we er toch maar op uit te trekken. Met een weekje pretpark voor de boeg wilden we vandaag iets rustigs doen en zijn we naar de Botanische tuinen bij Carlsbad gegaan.

Dit bleek een prima keuze te zijn want de tuin was echt schitterend. Er staan tropische planten van alle continenten en er stonden er een flink aantal in bloei. Na eerst wat door de tuinen gewandeld te hebben...

...kwamen we bij het kinder gedeelte aan. Hier stonden tussen bloemen en planten een aantal 'hoekjes' speciaal voor kinderen. Waaronder een fantastische klim-boom-hut waar Kyran en Caia zich even helemaal uit hebben geleefd.

Terwijl de kinderen zich daarna vermaakten in de zandbak, liepen papa en mama rond om foto's te maken van plantjes en vooral de Kolibries die hier in grote getallen rondvlogen.

Al met al was het dus weer een heerlijk weekend in Southern California met veel taart, leuke activiteiten en schitterende hoekjes. Hieronder nog een paar van de mooiere kiekjes uit de botanische tuin. No further comment!